Liderarei os ataques à torre e ao portão da cidade.
Ја ћу предводити напад на кулу и капије града.
Nunca conduzi um homem à Torre com menos vontade.
Никада никога нисам са мање воље водио у затвор Тауер.
Vá à torre e traga um diagrama da pista de pouso.
Stane, idi u toranj po nacrte.
Tenho que chegar à torre de entrada e saída... e me comunicar com ele.
Moram da stignem do Ulazno/Izlazne kule, i kontaktiram ga.
Capitão, diga à torre que procederá como ordenado.
Kapetane, recite da æete uèiniti što su vam rekli.
Bem, English, quero que vá à Torre supervisar a exposição qualquer falha de segurança, qualquer ponto débil, por menor que seja, deve ser subsanado imediatamente.
Ingliše, hoæu da budeš veèeras u Taueru da pratiš ovo otkrivanje. Svaki propust u obezbeðenju, svaku slabost, najmanji detalj, mora se odmah suzbiti. Da li se razumemo?
Acha que pode me levar à torre do telégrafo?
Možeš li da me odvedeš do telegrafskog tornja?
Assegurei o acesso à torre de controle e aos alojamentos.
Osigurao sam pristup kontrolnom tornju i odajama za boravak.
Eu não vou levá-los à torre, você vai.
Neæu ih ja voditi do tornja, nego ti.
Será providenciado o transporte do prisioneiro à Torre de Londres.
Osigurajte sredstva za prevoz zatvorenika u londonski Toranj.
Eu cheguei à Torre de Londres esta manhã, para resgatar um Joshamee Gibbs de um encontro com a forca.
Jutros sam stigao u London kako bih spasao stanovitog Džošami Gibsa od stanovitog sastanka sa vešalima.
Estou em um restaurante com Josh e alguns caras em frente à Torre.
Sa Džošom i par drugara sam u restoranu preko puta Kule. Da.
Disse "restaurante em frente à Torre".
Rekao si "u restoranu preko puta Kule".
Avise à torre que estamos prontos para taxiar.
Obavijesti toranj da smo spremni za povlaèenje.
Estava em minha rota, próximo à torre, quando o primeiro avião a atingiu.
Bio sam na ruti odmah to tornja, kad je prvi avion udario.
Agora, depois da coroa de joias for roubada de Westminster Abber no começo do século XIV, o governo britânico recuperou e a trouxe à Torre de Londres para guardá-la permanentemente.
E, sada, nakon što su krunski dragulji bili ukradeni iz Vestminsterske opatije, poèetkom 14. veka, engleske vlasti su ih povratile, i smestile ovde u londonsku kulu na stalno èuvanje.
Estou ordenando que saia daí e retorne à torre imediatamente.
Наређујем ти да се повучеш и да се вратиш у торањ сместа.
Vão levar você à Torre de Londres, onde o Príncipe de Gales vai interrogar você pessoalmente com o conjunto favorito de instrumentos de tortura dele.
Odvuèi èe te do Tauera gde èe te princ od Velsa Iièno ispitati koristeèi omiljene srednjovekovne sprave za muèenje.
Diga à torre de controle para enrolá-lo se ele tenta decolar.
Реци контролном торњу да одуговлачи ако покуша да полети. У реду.
Quando eu morrer... leve meu corpo à torre e deixe para os pássaros.
Kad ja odem, odnesi moje telo na kulu i ostavi ga pticama.
Nós reivindicamos a responsabilidade pelo ataque à Torre Eiffel no dia 16 de julho às 13 horas!
Tvrdimo odgovornost za napad na Eiffelov toranj 16. srpnja u 13 sati!
Por que você iria à Torre?
Зашто хоћеш да идеш у торањ?
Leve o diário da Warren até à Torre.
Moraš da odneseš njen dnevnik u toranj. -Rejèel, prestani.
O diário da Dr. Warren tem tudo sobre à Torre.
Др Воренов дневник има све о торњу.
Monroe sabe que ela foi à Torre.
Monro zna da je otišla u Toranj.
A inteligência sugere, que isto acontecerá próximo à Torre Azadi, no local onde Brody é mantido.
Po obavještajnoj zauzet æe položaje kraj tornja Azadi, gdje drže Brodya.
Temos que achar Vitruvius e chegar à Torre antes que seja tarde.
Moramo naæi Vitruvija i stiæi u Uredski toranj dok nije kasno.
Quanto ao príncipe de Rapunzel, ele retornou novamente à Torre Proibida.
A Zlatokosin princ, on se vratio ponovo do zabranjene kule.
Estou no prédio amarelo próximo à torre do relógio.
U žutoj zgradi sam, zelene roletne, levo od tornja sa satom.
E agora estão indo em direção à torre.
Sada su se uputili prema Kuli.
Fui inteligente ao abandonar minha família e ir à torre.
Bila sam pametna da ostavim porodicu i odem u toranj.
Não estou conectado à Torre de Comunicação.
Nisam povezan s komunikacionim tornjem. Nismo povezani.
Temos que nos conectar à Torre.
Zato treba da se povežemo s komunikacionim tornjem.
"Iria encontrar meu contato com as forças coloniais em um pátio próximo à Torre de Sino de Rouen.
"Uspeo sam da ugovorim sastanak svog kontakta sa kolonijalnim silama "na dvoru blizu Zvonika Ruen...
Ele precisa levar a espada à torre.
Mora da odnese mač do tornja.
Mas só a Companhia foi lesada, logo não podem levá-las à prisão ou à torre de aves.
Ali samo je Kompanija ošteæena, i niko vas ne može odvesti u tamnicu ni obesiti.
No dia 11 de março de 2005, eu respondi a um chamado no rádio de um possível suicida na calçada da ponte próximo à torre norte.
11. марта 2005. одговорио сам на позив о могућем извршиоцу самоубиства на тротоару близу северног стуба.
4.4414200782776s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Tražio si da te dovezem do tornja Berta Džonsona. 